Topcom BABY VIEWER 2500 manuály

Topcom BABY VIEWER 2500 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Topcom | Kategorie: Telefony | Velikost: 0.54 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Butler 2500 - 2500 DUO

1

Safety Instructions

6

Cleaning

6

1. BUTTONS

7

• Full battery [ ]

10

• Empty battery [ ]

10

5. OPERATION TELEPHONE

11

5.3 Last number redial

12

5.7 Setting the volume

13

5.9 Out of range warning

13

6. CALLER-ID FUNCTION (CLIP)

14

6.2 Consulting the Call list

15

6.1 New calls

15

HANDSETS (ONLY B2500 DUO !!!)

16

8. TOPCOM WARRANTY

17

9. TROUBLESHOOTING

18

10. TECHNICAL DATA

19

Butler 2500/2500 DUO

20

NEDERLANDS

21

Veiligheidsvoorschriften

22

Reinigen

22

1 TOETSEN

23

2DISPLAY

24

3 INSTALLATIE

25

5.1 Uitgaande gesprekken

27

5.1.1 Gewoon telefoner

27

5.1.2 Blokkiezen

27

5.2 Inkomende oproepen

27

5.3 Nummerherhaling

28

5.7 Volume regelen

29

5.10 Flashtoets (R)

30

5.10.1 Flash-tijd instellen

30

5.11 Belvolume instellen

30

6.1 Nieuwe oproepen

31

TUSSEN TWEE HANDSETS

32

(ENKEL B2500 DUO)

32

8 DE GARANTIE VAN TOPCOM

33

9 PROBLEMEN VERHELPEN

34

10 TECHNISCHE GEGEVENS

35

FRANÇAIS

37

Consignes de sécurité

38

Entretien

38

1 TOUCHES

39

3 INSTALLATION

41

4 INDICATION BATTERIE EPUISÉE

42

5 FONCTIONNEMENT TÉLÉPHONE

43

5.2 Appels entrants

44

5.7 Régler le volume

46

5.10 Touche Flash (R)

46

5.10.1 Régler le temps Flash

46

6.1 Nouveaux appels

47

7.2 Appel interne (intercom)

49

8. GARANTIE DE TOPCOM

50

9. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

51

10. DONNÉES TECHNIQUES

52

Sicherheitshinweise

56

1TASTEN

57

2. DISPLAY

58

3. INSTALLATION

59

4. BATTERIE LEER-ANZEIGE

60

5. BETRIEB TELEFON

61

5.3 Wahlwiederholung

62

5.7 Lautstärke einstellen

63

5.10 Flashtaste (R)

64

6.1 Neue Anrufe

65

6.4 Löschen

66

8. TOPCOM GARANTIE

68

9. HILFE BEI PROBLEMEN

69

10. TECHNISCHE DATEN

70

Instrucciones de Seguridad

74

Mantenimiento

74

1. TECLAS

75

2. PANTALLA

76

3. INSTALACIÓN

77

5 USO DEL TELÉFONO

79

5.3 Rellamada

80

5.6 Función secreto

81

5.7 Ajustar el volumen

81

5.8 Localización

81

5.9 Aviso de fuera de Alcance

81

6 IDENTIFICACIÓN DE LLAMADAS

82

6.1 Nuevas llamadas

83

(SÓLO ENTRE MODELOSB2500 DUO)

84

Butler 2500

84

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

85

9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

86

10. GARANTIA

87

Další produkty a příručky pro Telefony Topcom

Modely	Typ Dokumentu
Balance	Uživatelský manuál Topcom Balance User's Manual, 28 stránky
OGATECH OG-S60	Uživatelský manuál Topcom OGATECH OG-S60 User's Manual, 144 stránky
PHONEMASTER 150	Uživatelský manuál Topcom PHONEMASTER 150 User's Manual, 29 stránky
TE-5732	Datový list Topcom Cordless DECT-phone - Twin Black, 1 stránky
10003027	Datový list Topcom Butler 930 EUR-D, 1 stránky
TE-5860	Datový list Topcom TE-5860 telephone, 1 stránky
10003062	Datový list Topcom SOLOGIC A-831, 1 stránky
10003065	Datový list Topcom SOLOGIC A-811 [en] , 1 stránky
10003075	Datový list Topcom SR-1250B, 2 stránky
10003059	Datový list Topcom SOLOGIC B-921, 1 stránky
10002981	Datový list Topcom BUTLER E-2100 DUO, 1 stránky
211281	Datový list Topcom Sologic B921, 1 stránky
10003077	Datový list Topcom S-1200C, 2 stránky
10002942	Datový list Topcom BUTLER E-600, 1 stránky
10003053	Datový list Topcom SOLOGIC B-931, 1 stránky
10003056	Datový list Topcom SOLOGIC B-901 COMBO, 1 stránky
10002288	Datový list Topcom BUTLER E-400 DUO, 1 stránky
10001643	Datový list Topcom Fidelity 1000, 1 stránky
10001309	Datový list Topcom Butler 4012 USB DECT VoIP, 1 stránky
TOP130009	Datový list Topcom Butler 2900, 1 stránky

Topcom zařízení